www.challenges.fr
07.06.2007

Pour le directeur général de Havas, Nicolas Sarkozy
est une vraie marque qui véhicule plusieurs messages.
Contrecoup d'une communication aussi forte :
une obligation de résultats.

Footing avec le Premier ministre, baiser à Cécilia,
déjeuner à la cantine d'EADS...
Nicolas Sarkozy affiche une présidence « en rupture ».
Selon Opinion-Way-Le Figaro-LCI, 91 % des Français
jugent « dynamique » le style Sarkozy,
85 % « moderne » et 52 %... « tape-à-l'oeil » .

Stéphane Fouks, directeur général de Havas,
et conseiller politique - pour le PS notamment -, livre son analyse.
Avec Nicolas Sarkozy, c'est le règne du marketing politique... ou de la politique « ultra-marketée »?
Les deux, dès lors que, chez lui, la forme ne se distingue jamais du fond.
Dès le départ, Nicolas Sarkozy, dans son contenu et sa communication, est une marque.

Depuis son arrivée à l'Elysée, cette marque véhicule plusieurs messages.
D'abord, celui d'une « hyper-présidence », omniprésente, énergique, et en rupture.
La volonté, ensuite, de transgresser les frontières par rapport à l'idéologie de son camp - on le voit dans la composition de son gouvernement.

Lire la suite de l'article

Bien que ces fusions de sociétés ou de marques soient hautement improbables !, je me suis amusée à imaginer ce que pourrait donner un nom de groupe créé à partir des marques associées.

Ainsi, ARIEUR pourrait être le nom du regroupement des marques ARIEL et LESIEUR
DANONEX, celui du groupe associant les marques DANONE et MOULINEX
MARTHUR, le nom de la Société ARTHUR MARTIN (mais en plus court !)
VEDES, le nom du groupe réunissant les marques VEDETTE et MERCEDES
BENEX, celui du rapprochement des marques BELIN et MOULINEX
COSTEL = LACOSTE + ALCATEL
FOREAL = FORD + L'OREAL
LULIPS = LU + PHILIPS
PROPLAIT = M. PROPRE + YOPLAIT
THOMSONY = THOMSON + SONY
ADIDAK = ADIDAS + KODAK
BENAULT = BENETTON + RENAULT
....

et MIRIEL = ?
(je donne la réponse dans une semaine)

Challenges.fr | 27.07.2006 | 12:47

CET été, les marques attaquent. Et, pour la première fois, de façon collective. Faut-il qu’elles se sentent en danger! Il est vrai que depuis un an, la grande distribution conspue leurs prix élevés. Que les marques de distributeurs (MDD) arrivent à plus de 28% de part de marché et que les consommateurs ne leur sont plus aussi fidèles.

A partir du 17 juillet, donc, 22 d’entre elles, d'Ariel à Skip, de Coca-Cola à Lipton, de Whiskas à Ballantines vantent leurs mérites. Sur pas moins de 37.000 panneaux d’affichage, on retrouvera la même accroche commençant par "Qui mieux que…". Une campagne financée par les marques -toutes ont payé 100.000 euros-, orchestrée par l’association Prodimarques et l’Ilec (Institut de liaison et d’études des produits de consommation) et qui mêle habilement singularité et similarité

Lire la suite de l'article

Baltasar Garzon pas flatté qu'un groupe pop lui ait pris son nom

Ils ont donné à leur groupe le nom d'un magistrat célèbre, ils devaient donc s'attendre à ce que cela leur cause des problèmes judiciaires...

L'Avantsign' n° 11 déc 2005

“Qui suis-je ? D’où viens-je ? Où vais-je ?!! ”.
Sans nom, un produit, un service ou une société n’a pas de distinction.

Sans distinction, il ne peut pas circuler de voix en voix. Le nom, c’est donc LE truc qui cultive
la différence ! Trêve de cachotterie, Jean-Jack Cegarra, Professeur à l’IAE de Lyon III, nous dit ce qu’il faut savoir sur Le Nom : sa vie, son œuvre.

Imaginez un nom de société : Le lire, le voir, l’épeler, l’écrire, bref, le (sup)porter tous les jours ouvrables, et plus sans affinités ! Non ! Non ! Et non ! Il faut un nom sur mesure, un nom qui dégage… ce que vous souhaitez exprimer au public. Une identité originale, c’est ça qui fera la diff’ ! Mais comment un nom peut-il prendre en charge la différenciation d’un projet ? Ça, en général, c’est une mission pour le néologisme, c’est-à-dire le nom créé.
Réfléchissons : Un nom existant, réfère-t-il toujours à la marque lorsqu’il est cité ? Par exemple, quand vous lisez le mot « orange », pensez-vous “téléphonie mobile” ? Oui, mais seulement dans un cadre commercial, le reste du temps, non ! Le terme “orange” est un mot existant, donc on est presque sûr qu’il n’est pas dispo. Or, un néologisme a plus de chances d’être juridiquement disponible. Original, spécifique, un nom créé de toutes pièces sort du lot, et même de son pays natal. Eh oui, n’oubliez pas que les touristes sont de grands exportateurs quand le nom plaît... surtout “à l’heure où les frontières s’ouvrent”. C’est ce que nous confie Jean-Jack Cegarra quand il pose “l’internationalité comme principe quasi nécessaire du nom”. Le caractère international du nom implique alors une prononciation aisée dans toutes les langues concernées, et bien sûr, qu’il soit dépourvu d’évocations négatives. Enfin, contrairement aux noms existants, le néologisme peut parler plus spécifiquement de votre projet, tout en réduisant souvent les risques juridiques liés à l’utilisation d’un nouveau nom. “Mais il faut que le nom se positionne correctement dans l’univers des marques concurrentes, mais aussi au sein du portefeuille de marques de l’entreprise.”
Regardons : Quelle communication adopter pour son nom ? Jean-Jack Cegarra nous explique : « Il faut veiller à conférer au nom, et de manière pérenne, un véritable
statut de marque. XALIO est une marque déposée, et perçue comme telle. Elle possède le statut de marque, car on ne l’a jamais utilisée comme nom commun, mais bien comme nom propre, la marque d’un téléphone PHILIPS. En revanche, KLEENEX n’a plus vraiment de
statut de marque, il est entré dans le langage. Aujourd’hui, “KLEENEX” désigne plutôt une catégorie de produits : “mouchoir à papier” ». FRIGIDAIRE, K-WAY, POST-IT, SCOTCH, SOPALIN, nombreux sont les exemples de noms de marque qui meurent dans le marché, pour vivre comme nom commun dans le langage. Et si WALKMAN a perdu son statut de marque pour nommer le produit “baladeur”, AÏWA ou PANASONIC en sont des marques, et des vrais ! CADDIE est aussi un nom passé du propre au commun. Mais au fait, la faute à qui ? «La pub ne met pas en valeur la marque quand elle dit “passe-moi un KLEENEX”». En d’autres termes, le nom de marque doit être adjectif de l’objet à vendre, dans le sens où il doit venir qualifier le produit ou le service. «STABILO aurait dû être un qualitatif de
l’objet nouveau “le surligneur”, or on a utilisé la marque STABILO pour désigner l’objet lui-même -le surligneur- et non pour qualifier, individualiser un produit de la Société Schwan.» Le néologisme apporte bien une différenciation, et il faut savoir qu’il “parle” déjà de son entreprise. En effet, le nom créé est continuellement interprété. Et c’est parce qu’il ne figure pas dans le dictionnaire qu’il pousse à l’interprétation. En se renouvelant ainsi, une longue durée de vie lui est garantie.
Du coup, la communication publicitaire part de l’interprétation du nom pour argumenter de façon créative. Exemples : la phonétique de “BABIBEL” proche du célèbre refrain “Barbara Ann” des Beach Boys, a permis de chanter le nom du fromage sur ce même air : “BA BA BA, BA BA Babibel… c’est toi qu’on aime”. L’onomatopée “CRUNCH” a donné l’idée d’un spot où il est toujours question d’effondrements…

C’est ainsi que les noms qu’on crée (concrets ?) créent leur com’ tout seuls comme des grands ! Grâce à son statut de marque, le nom apporte à son objet une distinction.
Reprenons : Clovis n’est autre que Clovis, Yourname n’est autre que Yourname, et c’est ça qui est bien ! Un nom à vous, rien qu’à vous ! La singularité du nom amène la différenciation du projet. Polysémique (qui a plusieurs sens), adapté au positionnement de l’entreprise, le néologisme dure dans le temps, on l’interprète et ré-interprète selon l’évolution de la langue, selon la communication faite autour de lui. Néologisme, c’est ce qu’implique une identité originale. “Il ne faut pas oublier que le nom doit également respecter l’architecture des marques de l’entreprise”. Dans ce sens, NINA BLUE, LULU CARAMEL, ZAZA TANGO intègrent parfaitement le portefeuille de la société Chauss’Europ par exemple. Il est vrai qu’en étant des marques à la pointure de l’entreprise, ces noms hors pair permettent aux produits d’être identifiés comme appartenant à Chauss’Europ, et à Chauss’Europ de se distinguer des autres. Notons cependant la stratégie de certaines enseignes qui consiste à isoler (mais pas trop) une marque de leur charte. En d’autres termes, il s’agit de présenter un nouveau projet sans suggérer l’entreprise-mère. Bien sûr, il faut y voir une stratégie de la part de l’entreprise, sachant d’ailleurs que beaucoup fabriquent une fausse concurrence par la mise sur le marché de nouveaux produits aux noms qui ne respectent pas l’architecture de l’enseigne.
Révélons : Pauvre monsieur Pad Chance qui tenait vraiment à son nouveau nom ! Celui-ci reflétait parfaitement sa stratégie et ses goûts personnels. Et voilà qu’il découvre que son nom est pris. Mais ! Chez le marchand de glace, quand le chocolat est en rupture de stock, il reste vanille, pistache, nougat, praline, framboise, etc… Vanille et Framboise sont identiques concernant leur bénéfice (délice) mais sont distincts par leur forme. Ainsi, deux noms peuvent exprimer la même chose tout en étant différents. Monsieur P. Chance n’aime pas être imité, ni même ressemblé, il a fait créer puis déposer un beau nom, rien qu’à lui ! Si les gens aiment monsieur Chance, c’est autant à son nom qu’à ce qu’il vend.

L'Avantsign' n°11 déc 2005
par Mansour Benaouda

Quelle curiosité de dire “Médor” pour désigner un chien Lambda, et “Pierre Paul Jacques” pour nommer une personne X… alors que, contrairement à Médor, Pierre Paul et Jacques sont très fréquents ! Mais comment donc nomme-t-on son plus fidèle compagnon ? Vous donnez votre langue au chien ? On vous dit tout, tout…

En suivant sérieusement le protocole, l’initiale du nom doit signifier l’année de naissance pour les chiens de race. Qui décide de cette lettre ? La Réglementation des Instances Canines ! Et puis quoi encore ? Eh Bien… la lettre est différente dans chaque pays !

A vrai dire, ce sont surtout les enfants qui aiment à nommer nos trente millions d'amis. Leur nom réfère bien souvent à des héros (Milou, Lassi, Belle…), des idoles (Titus, Rocky, Marley...), tous réels ou fictifs. On espère là que les qualités de l'humain tant aimé soient transférées sur son chien chéri. Imaginez notre toutou Marley qui se met à aboyer “Rasta”... et à fumer (sur) l’herbe !

On peut aussi noter que les noms sont rarement créés de toutes pièces. Pourtant, il y a bel et bien un brief pour nommer son chien ! Eh oui, certains cherchent à calquer son nom sur sa gueule ! On pense à Balou pour les gros, Mimi pour les petits (très banals) ou des noms courts qui sonnent comme des pseudos, Rex ou Max (archi usés). Un nom court exprimerait ainsi le dynamisme et l’agilité qu’on souhaite à son chien.

Autre axe de recherche : les noms rares. En effet, beaucoup choisissent pour son “meilleur ami”, un nom qui change. Nous pensons là à Gallen, ami des humains dans “La Planète des singes”, Drexi, anagramme de Cédric
-son maître-, ou encore Anubis et Oupouaout, divinités canines. Wouah ! A quand une agence de création en noms de chien ?

Mais, puisque le nom d’un chien n’est pas destiné à faire adhérer un public à sa bravoure (quoique, avouons que nous crions son nom souvent pour que le chien l’entende, mais aussi que les gens écoutent ce nom !), le maître ne fait référence qu’à ses goûts et ses expériences personnelles. Si tel maître, tel chien, tel goût, tel nom ! Oui, on choisit le nom de notre toutou à partir de nos affinités, et de plus en plus selon les goûts de notre propre entourage. “Alors, dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui est ton chien”.

Entrez phonétiquement votre nom, en n'utilisant que les caractères entre 'a' et 'z'. Attention ! le mécanisme de cache de certains butineurs peut vous jouer des tours si vous tapez plusieurs noms : utilisez dans ce cas la fonction reload.



Write you name phonetically. Please ! note that some browsers cache the result, and may send you an outdated file for the second name you ask. If you always get the first name you typed, simply ask the browser to reload the page.

NALIAN ? Pourquoi NALIAN ?

Analyse linguistique du nom de marque NALIAN

Evocations sémantiques
NALIAN résulte de la fusion des mots NAming et ALLIANce.
Le nom est écrit avec le minimum de lettres, évitant ainsi les doublons : de NAALLIAN, nous obtenons NALIAN.
Si l’idée de lien est centrale à la marque, la notion d’alliance occupe presque tout le nom.
La partie concernant le terme naming paraît plus subtile. Seule NA en position d’attaque est clairement exprimée.
Cependant, les lettres I et N de namINg sont présentes dans NALIAN mais de façon plus éloignée. Notons aussi que l’on perçoit également la notion d’Alias dans NALIAN (Latin alias, autrement : Précède le pseudonyme ou le surnom, très connu, d'une personne dont on vient de donner le nom ; autrement dit).

Les sens évoqués par la phonétique
NALIAN se prononce comme un mot anglais, NALIANe.
Cette phonétique permet de retrouver la notion de lien avec le mot français « liane » que l’on entend clairement dès la deuxième syllabe.

Phonétique
L’équilibre voyelle/consonne favorise une prononciation cohérente et facile.
Les similitudes phonétiques des sons (sons réitérés ([n] et [a]) ; sons qui se ressemblent ([l] et [i])) donnent l’impression de prononcer deux fois la même syllabe, à l’instar d’un écho modifiant la première prononciation.

Evocations graphiques
Il y a une symétrie des lettres entre elles, à travers tout le nom NALIAN.
Il y a également une symétrie dans le tracé des lettres L et I.
Seule le L, dessine une base, au centre du nom, permettant ainsi de se démarquer des autres lettres : NALIAN.
NALIAN relève quasiment d’un palindrome.
De ce fait, le nom exprime graphiquement une position stable, solide, avec comme piliers NA et AN à chaque extrémité.

En conclusion, NALIAN nourrit un caractère énigmatique, avec son genre masculin à l’écrit, sa féminité à l’oral. Au masculin, le nom rappelle les héros d’épopées, de légendes ou d’aventures avec une terminaison de nom en AN (Don Juan, la BD Rahan…).
Au féminin, il rappelle des prénoms comme Diane, Ariane...
Bien que singulier, NALIAN exprime sémantiquement une pluralité de moyens avec l’idée d’alliance, pluralité que l’on peut attribuer à son activité de création de noms.
Le caractère abstrait de NALIAN participe à son aventure interprétative.

NALIAN est un fort néologisme, à l’envergure internationale compte tenu de la simplicité de ses lettres.

NALIAN a été testé en Anglais (Royaume-Uni), Anglais (Usa), Arabe, Allemand, Chinois, Espagnol, Italien, Japonais, Néerlandais et Portugais.


Contrat Creative Commons.

"Des milliers d'astéroïdes sont découverts chaque année. Les plus importants ont souvent leur propre nom et le Québec donne aujourd'hui le sien à l'un d'eux, découvert en 1993 (...)
Le nom de Québec provient du terme algonquin « kebek » qui signifie « là où le fleuve se rétrécit ». L'astéroïde a donc été baptisé et inscrit dans le registre de l'UAI sous le nom de ce « berceau de la civilisation française en Amérique du Nord ». Les dimensions de celui-ci seraient de 7 à 16 kilomètres de diamètre et il effectuerait une orbite complète autour du Soleil en 5,6 années."

Extrait d'un article de Dominic Desbiens :
Radioactif.com (2 juillet 06): "Québec sera parmi les étoiles"

"C'est l'astrophysicien québécois Yvan Dutil, chercheur chez ABB Bomem, une entreprise de fabrication de spectromètres pour la surveillance atmosphérique, qui a suggéré la dénomination de Québec à Eric Elst, l'astronome qui a repéré le fameux corps céleste depuis l'Observatoire de la Côte d'Azur, le 16 août 1993. Ayant découvert 3381 astéroïdes à ce jour, le chercheur a accepté volontiers la proposition, qui a ensuite été approuvée par l'Union astronomique internationale"

Voir l'article suivant :
"L'Union astronomique internationale accepte de nommer un astéroïde Québec" - Presse Canadienne 28/06/2006

NALIAN & Pastelot Associés

PARIS
Tour de l'horloge
4 Place Louis Armand
75603 Paris Cedex 12
Tel : 01 72 76 26 00


LYON
10 Place Charles Béraudier
69428 Lyon Cedex 03
Tel : 04 26 68 70 60

Retrouvez d'autres notes sur le thème de la "création de noms & stratégie" à l'adresse suivante :

http://mariepastelot-naama.blogspirit.com

Cet article a été publié dans la nouvelle revue « Law in Firm » éditée par Legiteam.


"Séduire le consommateur est un exercice périlleux et aléatoire auquel doivent pourtant se livrer quotidiennement les acteurs de la vie économique. Si les moyens mis en œuvre en ce sens sont nombreux et variés, on retrouve généralement le recours aux marques dans le peloton de tête. (...)"

Pour lire la suite :
Les marques olfactives ne montrent décidément que le bout de leur nez..., par Marie Jourdain, Avocat